Some one like you

I heard that you're settled down

شنیدم یه جایی واسه موندن پیدا کردی

That you found a girl and you're married now

یه دختر پیدا کردی و الان ازدواج کردی

I heard that your dreams came true

شنیدم آرزو هات به حقیقت پیوستن

Guess she gave you things I didn't give to you

حدس میزنم اون دختر چیزایی رو بهت داده که من

هیچ وقت ندادم

Old friend, why are you so shy?

دوست قدیمی چرا انقد خجالت زده شدی؟

Ain't like you to hold back or hide from the light

اصلا بهت نمیاد عقب نشینی کنی و تو روشنایی پنهان بشی

I hate to turn up out of the blue, uninvited

از اینکه بدون دعوت جایی حاظر بشم متنفرم

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

اما نمیتونم دور وایسم نمیتونم درگیر بشم

I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded

, امید وار بودم منو ببینی و یادت بیاد

That for me, it isn't over

این واسه من تموم نشده

Never mind, I'll find someone like you

عیبی نداره من یکی مثل تو پیدا میکنم

I wish nothing but the best for you, too

و برای تو هم جز بهترین ها رو آرزو نمیکنم

Don't forget me, I begged, I remember you said

منو فراموش نکن التماست میکنم من یادم میاد چی گفتی

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

گاهی اوقات عشق باقی میمونه و گاهی از درون نابودت میکنه

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

گاهی اوقات عشق باقی میمونه و گاهی از درون نابودت

میکنه

You know how the time flies

تو میدونی زمان چطور گذشت

Only yesterday was the time of our lives

تنها دیروز زمان برای زندگی ما بود

دوستان سلام این آهنگ از ادل هست

اسمشم همون که تو عنوانه

حتما گوش کنید اگه میخواید

طعم یه گریه واقعی رو بچشید....